I've reprinted some of Shane MacGowans lyrics here, but you'd be better off visiting this site which has MP3 files of the songs, better pictures and a host more information. Mind you, it's in German.
Sally MacLennane
- traditional (Shane MacGowan)
Well Jimmy played harmonica in the pub where I was born
He played it from the night time to the peaceful early morn
He soothed the souls of psychos and the men who had the horn
And they all looked very happy in the morningNow Jimmy didn't like his place in this world of ours
Where the elephant man broke strong men's necks
When he'd had too many powers
So sad to see the grieving of the people that he's leaving
And he took the road for God knows in the morning(CHORUS)
We walked him to the station in the rain
We kissed him as we put him on the train
And we sang him a song of times long gone
Though we knew that we'd be seeing him again
(Far away!) Sad to say I must be on my way
So buy me beer and whiskey 'cause I'm going far away (far away!)
I'd like to think of me returning when I can
To the greatest little boozer and to Sally MacLennaneThe years passed by the times had changed I grew to be a man
I learned to love the virtues of sweet Sally MacLennane
I took the jeers and drank the beers and crawled back home at dawn
And ended up a barman in the morningI played the pump and took the hump and watered whiskey down
I talked of whores and horses to the men who drank the brown
I heard them say that Jimmy's making money far away
And some people left for heaven without warning(CHORUS)
When Jimmy came back home he was surprised that they were gone
He asked me all the details of the train that they went on
Some people they are scared to croak but Jimmy drank until he choked
And he took the road for heaven in the morningOn the first day of March it was raining
It was raining worse than anything that I have ever seen
I drank ten pints of beer and I cursed all the people there
And I wish that all this raining would stop falling down on meAnd it's lend me ten pounds, I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningAt the time I was working for a landlord
And he was the meanest bastard that you have ever seen
And to lose a single penny would grieve him awful sore
And he was a miserable bollocks and a bitch's bastard's whoreAnd it's lend me ten pounds, I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningI recall we took care of him one Sunday
We got him out the back and we broke his fucking balls
And maybe that was dreaming and maybe that was real
But all I know is I left that place without a penny or fuck allAnd it's lend me ten pounds, I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningBut now I've the most charming of verandahs
I sit and watch the junkies, the drunks, the pimps, the whores
Five green bottles sitting on the floor
I wish to Christ, I wish to Christ
That I had fifteen moreAnd it's lend me ten pounds, I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningAnd it's lend me ten pounds, I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningThe boys and me are drunk and looking for you
We'll eat your frigging entrails and we won't give a damn
Me daddy was a blue shirt and my mother a madam
And my brother earned his medals at Mai Lei in VietnamAnd it's lend me ten pounds and I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningOn the first day of March it was raining
It was raining worse than anything that I have ever seen
Stay on the other side of the road
'Cause you can never tell
We've a thirst like a gang of devils
We're the boys of the county hellAnd it's lend me ten pounds and I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningAnd it's lend me ten pounds and I'll buy you a drink
And mother wake me early in the morningStreams of Whiskey
Last night as I slept
I dreamt I met with Behan
I shook him by the hand and we passed the time of day
When questioned on his views
On the crux of life's philosophies
He had but these few clear and simple words to sayI am going, I am going
Any which way the wind may be blowing
I am going, I am going
Where streams of whiskey are flowingI have cursed, bled and sworn
Jumped bail and landed up in jail
Life has often tried to stretch me
But the rope always was slack
And now that I've a pile
I'll go down to the Chelsea
I'll walk in on my feet
But I'll leave there on my backBecause I am going, I am going
Any which way the wind may be blowing
I am going, I am going
Where streams of whiskey are flowingOh the words that he spoke
Seemed the wisest of philosophies
There's nothing ever gained
By a wet thing called a tear
When the world is too dark
And I need the light inside of me
I'll walk into a bar
And drink fifteen pints of beerIam going, I am going
Any which way the wind may be blowing
I am going, I am going
Where streams of whiskey are flowingI am going, I am going
Any which way the wind may be blowing
I am going, I am going
Where streams of whiskey are flowing
Where streams of whiskey are flowing
Where streams of whiskey are flowingMcCormack and Richard Tauber are singing by the bed
There's a glass of punch below your feet and an angel at your head
There's devils on each side of you with bottles in their hands
You need one more drop of poison and you'll dream of foreign landsWhen you pissed yourself in Frankfurt and got syph down in Cologne
And you heard the rattling death trains as you lay there all alone
Frank Ryan brought you whiskey in a brothel in Madrid
And you decked some fucking blackshirt who was cursing all the Yids
At the sick bed of Cuchulainn we'll kneel and say a prayer
And the ghosts are rattling at the door and the devil's in the chairAnd in the Euston Tavern you screamed it was your shout
But they wouldn't give you service so you kicked the windows out
They took you out into the street and kicked you in the brains
So you walked back in through a bolted door and did it all again
At the sick bed of Cuchulainn we'll kneel and say a prayer
And the ghosts are rattling at the door and the devil's in the chairYou remember that foul evening when you heard the banshees howl
There was lousy drunken bastards singing Billy is in the bowl
They took you up to midnight mass and left you in the lurch
So you dropped a button in the plate and spewed up in the churchNow you'll sing a song of liberty for blacks and paks and jocks
And they'll take you from this dump you're in and stick you in a box
Then they'll take you to Cloughprior and shove you in the ground
But you'll stick your head back out and shout "we'll have another round"
At the graveside of Cuchulainn we'll kneel around and pray
And God is in His heaven, and Billy's down by the bayThe island it is silent now
But the ghosts still haunt the waves
And the torch lights up a famished man
Who fortune could not saveDid you work upon the railroad
Did you rid the streets of crime
Were your dollars from the white house
Were they from the five and dimeDid the old songs taunt or cheer you
And did they still make you cry
Did you count the months and years
Or did your teardrops quickly dryAh, no, says he, 'twas not to be
On a coffin ship I came here
And I never even got so far
That they could change my nameThousands are sailing
Across the western ocean
To a land of opportunity
That some of them will never see
Fortune prevailing
Across the western ocean
Their bellies full
Their spirits free
They'll break the chains of poverty
And they'll danceIn Manhattan's desert twilight
In the death of afternoon
We stepped hand in hand on Broadway
Like the first man on the moonAnd "The Blackbird" broke the silence
As you whistled it so sweet
And in Brendan Behan's footsteps
I danced up and down the streetThen we said goodnight to Broadway
Giving it our best regards
Tipped our hats to Mister Cohen
Dear old Times Square's favorite bardThen we raised a glass to JFK
And a dozen more besides
When I got back to my empty room
I suppose I must have criedThousands are sailing
Again across the ocean
Where the hand of opportunity
Draws tickets in a lottery
Postcards we're mailing
Of sky-blue skies and oceans
From rooms the daylight never sees
Where lights don't glow on Christmas trees
But we dance to the music
And we danceThousands are sailing
Across the western ocean
Where the hand of opportunity
Draws tickets in a lottery
Where e'er we go, we celebrate
The land that makes us refugees
From fear of Priests with empty plates
From guilt and weeping effigies
And we dance